新闻中心
出国留学 免费做任务领现金红包 IT 职业教育 考研 研究生 财会 自学 成考 远程 中小学 文艺体育 企业管理 求职招聘 中外合作
您的位置:首页 >> 外语 >> 日语口语学习:~てやまない
日语口语学习:~てやまない
日期:2010年8月2日 ?来源:可可日语网 ?浏览数: [ 2943 ] ??[ ]
~てやまない
  € 接续:动词连用形て+やまない
  §用法:接在表示感情动词连用形后面,表示某感情强烈地持续状态。
  ¥ 译文:衷心……,非常……,异常……
  説明:『止む』は『雨が降り止んだ』のように使われる动词です。この『~てやまない/~てやまぬ』は『止む』の否定形『止まない』から作られていて、『ずっと~ている』『永远に~する』という话者のひたすら思い続けている感情を表すようになります。この文型は今日では书面语に属するもので、前につく动词もある程度限られています。口语では『ずっと~している/~し続けている』を使えばいいでしょう。
  例:
  戦争の记事を読むたびに、平和な世界を祈ってやまない。
  每当看到战争的报道时,衷心祝愿世界和平。
  彼女の病気が早くよくなることを愿ってやみません。
  衷心希望她的病早日康复。
  * 练习(互译)*
  衷心祝你成功。
  对他讲那件事之后,就一直很后悔。
  ご结婚おめでとうございます。お二人の末永くお幸せを愿ってやみません。
  オリンピックにおける诸君の活跃を期待してやまない。
  --------------------------------------------------------------------------------
  以下为答案
  ご成功を愿ってやみません。
  彼にそんなことを话してから、ずっと後悔してやまない。
  恭祝新婚。衷心祝愿你二人永远幸福。
  衷心期待各位在奥林匹克运动会上大显身手。

来源:可可日语网
上篇文章:没有了 
下篇文章:没有了
?文章搜索
关键字:
?热点文章
·教育移民只因读海外名校成身份象征
·日语口语学习:~てやまない
·重点大学农村生源减少引发关注
·广东大批“中外合作办学”文凭国内未获承认
·部分英国高校不认可托福成绩?中国考生不必恐慌
·管理者对员工的管理必须严肃
·加拿大SPP:担保金取消银行历史证明
·哈佛女孩:申请研究生重点看专业能力
·使用“查询向导”
·韩国新政使“三招”吸引中国留学生
·“海归”留意:六类学历证书不被承认
·用VB、VFP设计右键弹出式菜单
·三类学生“对症下药”留学申请攻略
·重庆男孩成奥巴马师弟?家里卖房供读书(图)
·专家:美国五大行业就业前景新动向